現代簡約風格的6人餐廳設計結合了實用的收納和展示功能，注重線條簡潔、空間開放且流暢的設計，讓整體環境整潔有序。以下是專業的設計需求敘述：

1. 色彩搭配：餐廳以中性色調為主，例如白色、灰色、米色，搭配適量的深色或金屬色點綴（如黑色、深藍、銅色），增強層次感。這樣的配色能營造出簡約、清新的氛圍，同時讓展示櫃的物品成為視覺焦點。

2. 材質選擇：選用耐用且具現代感的材質，如木材、玻璃和金屬等。木質餐桌和椅子給空間帶來自然溫暖感，金屬框架的展示櫃和玻璃門則增添現代氣息。展示櫃可採用鋼化玻璃和木質邊框結構，保證安全性和美觀度。

3. 餐桌設計：6人餐桌應簡約大方，選用線條簡潔的長方形或圓形餐桌，材質上可選用木質或大理石面，並搭配金屬或黑色支腳，使餐桌既穩定又具現代感。桌面保持乾淨，僅放置簡單的擺設或花瓶，讓用餐空間整潔舒適。

4. 餐椅選擇：餐椅造型應簡約，避免過多裝飾，以符合整體風格。選擇舒適的布料或皮革餐椅，搭配金屬或木質椅腳，增加視覺統一感和舒適度。椅背和坐墊應具適當支撐，以便長時間舒適用餐。

5. 收納展示櫃：透明玻璃展示櫃應放置於餐廳的牆邊，作為展示和收納功能的結合。內部架子可調節，以適應不同高度的物品，並選擇帶有LED燈的設計，讓展示品更加清晰。櫃內可放置藝術擺設、精緻餐具或酒杯等，增加餐廳的裝飾性和實用性。

6. 照明設計：選用吊燈作為主光源，將焦點置於餐桌上方。燈具造型保持簡約，可選擇金屬材質或玻璃燈罩，營造溫馨的用餐氛圍。展示櫃內可加裝柔和的LED燈條，強調展示品的質感，讓空間更具層次。

7. 裝飾風格：裝飾保持低調和精緻，例如在展示櫃內擺放簡約的藝術品或綠植，提升空間質感。牆面可以懸掛一兩幅抽象畫作，與餐桌配色相呼應，增添視覺趣味而不破壞簡約感。

8. 地板與地毯選擇：選用易於清潔的木質地板或瓷磚，增強整體質感。若希望區分用餐區域，可在餐桌下方鋪設簡約的地毯，增加溫馨感並防止椅子刮傷地板。地毯圖案和色彩應保持低調，以與空間風格協調。

9. 收納與隱私：展示櫃的一部分可設計為半封閉式，提供隱藏收納功能，便於存放不常用的物品。這樣的設計讓餐廳更為整潔，同時提供展示功能，既實用又美觀。

10. 動線與空間流通：在餐桌和展示櫃之間保留足夠的行走空間，讓人可以輕鬆移動和取放物品。動線設計保持流暢，避免多餘的家具或擺設，使空間寬敞舒適，符合現代簡約風格的理念。